Enjaymo 50 mg/ml, solution pour perfusion

pill

Informations générales

  • Substance

  • Forme galénique

    Solution pour perfusion

  • Voie d'administration

    Voie intraveineuse

Source : ANSM

indication

Indications et autres usages documentés

side-effect

Posologie

Enjaymo doit être administré par un professionnel de santé et sous la supervision d'un médecin expérimenté dans la prise en charge des patients atteints de troubles hématologiques.

Posologie

Les patients doivent être vaccinés conformément aux recommandations locales les plus récentes pour les patients présentant des déficits persistants du complément (voir rubrique 4.4).

La dose recommandée dépend du poids. Pour les patients pesant de 39 kg à moins de 75 kg, la dose recommandée est de 6 500 mg et pour les patients pesant 75 kg ou plus, la dose recommandée est de 7 500 mg. Administrer Enjaymo par voie intraveineuse une fois par semaine pendant les deux premières semaines et toutes les deux semaines par la suite. Enjaymo doit être administré aux temps recommandés du schéma posologique, ou dans les deux jours autour de ces temps (voir rubrique 4.4).

Enjaymo est destiné à une utilisation continue en tant que traitement chronique, sauf si l'arrêt d'Enjaymo s'avère cliniquement indiqué.

Dose manquée

En cas d'oubli de dose, la dose manquée doit être administrée dès que possible. Si la durée après la dernière dose dépasse 17 jours, le traitement doit être réinstauré avec des administrations hebdomadaires pendant les deux premières semaines suivies d'une administration toutes les deux semaines.

Populations spéciales

<i>Sujets âgés </i>

Aucune adaptation posologique n'est nécessaire chez les patients atteints de MAF âgés de 65 ans et plus (voir rubriques 5.1 et 5.2)

<i>Insuffisance hépatique </i>

Aucune adaptation posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique.

<i>Insuffisance rénale </i>

Aucune adaptation posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale.

<i>Population pédiatrique </i>

Il n'existe pas d'utilisation justifiée d'Enjaymo chez les enfants âgés de < 18 ans dans le traitement de la MAF.

Mode d'administration

Enjaymo est uniquement destiné à une administration par perfusion intraveineuse. Ne pas administrer en injection intraveineuse rapide ou en bolus. Pour les instructions concernant la préparation et l'administration, voir rubrique 6.6.

Après la préparation, la perfusion de Enjaymo doit être administrée par voie intraveineuse aux débits présentés dans le Tableau 1.

<b>Tableau 1 - Tableau de référence des perfusions </b>

<table> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1"><b>Plage de poids</b></td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1"><b>Dose </b><br/><b>(mg)</b></td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1"><b>Nombre de </b><br/><b>flacons </b><br/><b>nécessaires</b></td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1"><b>Volume </b><br/><b>(ml)</b></td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1"><b>Débit de perfusion </b><br/><b>maximal</b></td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1">Entre 39 kg et moins de <br/>75 kg</td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1">6 500</td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1">6</td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1">130</td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1">130 ml/heure</td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1">75 kg ou plus</td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1">7 500</td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1">7</td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1">150</td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;" rowspan="1" colspan="1">150 ml/heure</td> </tr> </table>

Pour les patients atteints d'une maladie cardiopulmonaire, la perfusion peut durer 120 minutes.

Si un effet indésirable survient pendant l'administration d'Enjaymo, la perfusion peut être ralentie ou arrêtée à la discrétion du médecin. En cas de réactions d'hypersensibilité, il convient d'arrêter Enjaymo et d'instaurer un traitement approprié. Le patient doit être surveillé pendant au moins deux heures suivant la fin de la perfusion initiale afin de détecter tout signe ou symptôme de réaction d'hypersensibilité ou de réactions associées à la perfusion. Le patient doit être surveillé pendant une heure après la fin des perfusions suivantes pour détecter tout signe ou symptôme de réactions associées à la perfusion.

<i>Perfusion à domicile </i>

La perfusion à domicile doit être réalisée par un professionnel de santé.

La décision d'envisager une perfusion à domicile doit être basée sur les caractéristiques cliniques individuelles du patient et ses besoins individuels. Le relais des perfusions de l'établissement hospitalier à l'administration à domicile implique de s'assurer que l'infrastructure et les ressources adéquates sont en place et conformes aux prescriptions du médecin traitant. La perfusion d'Enjaymo à domicile peut être envisagée pour les patients qui ont bien toléré leurs perfusions dans un établissement hospitalier et qui n'ont pas présenté de réactions associées à la perfusion. Les comorbidités sous-jacentes du patient et sa capacité à se conformer aux exigences de la perfusion à domicile doivent être prises en compte lors de l'évaluation de l'éligibilité du patient à la perfusion à domicile. En outre, les critères suivants doivent être pris en compte :

• Le patient ne doit pas présenter d'affection concomitante en cours qui, de l'avis du médecin, peut exposer le patient à un risque plus élevé lorsqu'il reçoit une perfusion à domicile plutôt qu'en milieu hospitalier. Une évaluation complète doit être effectuée avant l'instauration de la perfusion à domicile pour s'assurer que le patient est stable sur le plan médical.

• Le patient doit avoir reçu avec succès une perfusion d'Enjaymo dans un contexte clinique (hospitalier ou ambulatoire) pendant au moins 3 mois sous la supervision d'un médecin ou d'un prestataire de soins expérimenté dans la prise en charge des patients atteints de MAF. • Le patient doit être disposé à se conformer aux procédures de perfusion à domicile et aux recommandations du médecin traitant ou d'un prestataire de soins.

• Le professionnel de santé qui administre la perfusion à domicile doit être disponible à tout moment pendant la perfusion à domicile et pendant au moins 1 heure après la perfusion.

Si le patient présente des effets indésirables pendant la perfusion à domicile, la perfusion doit être arrêtée immédiatement, un traitement médical approprié doit être instauré (voir rubrique 4.4) et le médecin traitant doit être averti. Dans de tels cas, le médecin traitant doit décider si des perfusions ultérieures doivent avoir lieu et, si tel est le cas, si les perfusions doivent être administrées à l'hôpital ou dans un cadre de soins ambulatoires supervisés.

Source : EMA

side-effect

Contre-indications

  • Infection

interactions

Interactions

Aucune donnée disponible pour l'instant.

side-effect

Fertilité, grossesse et allaitement

Grossesse
Il n'existe pas de données sur l'utilisation du sutimlimab chez la femme enceinte. Les études effectuées chez l'animal n'ont pas mis en évidence d'effets délétères directs ou indirects sur la reproduction (voir rubrique 5.3).
Les anticorps IgG humains sont connus pour traverser la barrière placentaire ; par conséquent, le sutimlimab peut être transmis de la mère au fœtus en développement.
Par mesure de précaution, il est préférable d'éviter l'utilisation du sutimlimab pendant la grossesse. Le sutimlimab ne doit être administré pendant la grossesse que s'il est clairement indiqué.
Allaitement
Les IgG humaines sont connues pour être excrétées dans le lait maternel pendant les premiers jours après la naissance et diminuent à de faibles concentrations par la suite ; par conséquent, il n'est pas exclu qu'elles constituent un risque pour un enfant allaité durant cette courte période. On ne sait pas si le sutimlimab/métabolites sont excrétés dans le lait maternel. Une décision doit être prise soit d'interrompre l'allaitement soit d'interrompre le traitement sutimlimab en prenant en compte le bénéfice de l'allaitement maternel pour l'enfant au regard du bénéfice du traitement pour la femme.
Fertilité
Les effets du sutimlimab sur la fertilité masculine et féminine n'ont pas été étudiés chez l'animal. Dans des études à doses répétées de sutimlimab avec des expositions jusqu'à environ 4 fois la dose recommandée chez l'homme, aucun effet sur les organes reproducteurs n'a été observé chez les singes cynomolgus.

Source : EMA

side-effect

Propriétés pharmacologiques

Classe pharmacothérapeutique : Immunosuppresseurs, inhibiteurs du complément, Code ATC : L04AJ04
Mécanisme d'action
Le sutimlimab est un anticorps monoclonal (AcM) de sous-classe 4 (IgG4) qui inhibe la voie classique du complément et se lie spécifiquement au composant 1 de la protéine du complément, le sous-composant s (C1s), une protéase sérine qui clive C4. Les activités de la voie des lectines et de la voie alterne du complément ne sont pas inhibées par le sutimlimab. L'inhibition de la voie classique du complément au niveau de C1s empêche le dépôt d'opsonines du complément à la surface des globules rouges, ce qui entraîne l'inhibition de l'hémolyse chez les patients atteints de MAF et empêche la génération des anaphylatoxines pro-inflammatoires C3a et C5a et du complexe terminal du complément en aval C5b-9.
Efficacité et sécurité cliniques
Une inhibition supérieure à 90 % de la voie du complément a été observée après la première perfusion d'Enjaymo et les taux de C4 ont été rétablis à des niveaux normaux (0,2 g/l) chez les patients atteints de MAF dans la semaine suivant la première dose d'Enjaymo.
L'efficacité et la tolérance d'Enjaymo chez des patients atteints de la maladie des agglutinines froides (MAF) ont été évaluées dans une étude de phase 3, randomisée, en double aveugle, contrôlée par placebo (CADENZA) chez 42 patients (n = 22 sous Enjaymo et n = 20 sous placebo) et dans une étude de phase 3, en ouvert, à bras unique (CARDINAL) chez 24 patients pendant une durée de
26 semaines. Après la fin des périodes de traitement de six mois (partie A), les patients des deux études ont continué à recevoir Enjaymo dans une phase d'extension à long terme de sécurité et de durabilité de la réponse (partie B) pendant 12 mois supplémentaires (CADENZA) et 24 mois (CARDINAL) après le dernier patient sorti de la partie A. Les deux études comprenaient un suivi de 9 semaines après la dernière dose d'Enjaymo. Les principaux critères d'éligibilité étaient un taux d'hémoglobine (Hb) à l'inclusion ≤ 10 g/dl et une hémolyse active avec un taux de bilirubine supérieur à la plage de référence normale. Les patients atteints du syndrome des agglutinines froides (CAS) ont été exclus. Les patients de l'étude CADENZA n'avaient pas d'antécédents de transfusion dans les 6 mois, ou de plus d'une transfusion sanguine dans les 12 mois précédant l'inclusion dans l'étude, tandis que les patients inclus dans l'étude CARDINAL avaient des antécédents d'au moins une transfusion sanguine documentée dans les 6 mois précédant l'inclusion dans l'étude. Les patients ont reçu 6 500 mg pour un poids compris entre 39 et < 75 kg ou 7 500 mg d'Enjaymo pour un poids ≥ 75 kg par voie intraveineuse sur environ 60 minutes le Jour 0 et le Jour 7, puis tous les 14 jours par la suite. Les principales caractéristiques de la population de l'étude sont résumées dans le Tableau 3 ci-dessous.
Tableau 3 - Caractéristiques à l'inclusion des patients dans les études cliniques
Paramètres Statistiques CADENZA CARDINAL
Placebo
N = 20
Enjaymo
N = 22
Enjaymo
N = 24
Âge Moyenne
Min. ; Max.
68,2
51 ; 83
65,3
46 ; 88
71,3
55 ; 85
Sexe Masculin Féminin n (%) 4 (20,0)
16 (80,0)
5 (22,7)
17 (77,3)
9 (37,5)
15 (62,5)
Poids Moyenne, kg
Min. ; Max.
64,9
48 ; 95
66,8
39 ; 100
67,8
40 ; 112
Hémoglobine Moyenne,
g/dl
9,33 9,15 8,59
Bilirubine (totale)* µmol/l 35,77
(1,75 × LSN)
41,17
(2 × LSN)
53,26
(2,6 × LSN)
Antécédents de
transfusion Au cours des
6 derniers mois Au cours
des 12 derniers mois
Nombre
moyen de
transfusions
(plage)
0
0
0
0,14 (0 ; 1)
3,2 (1 ; 19)
4,8 (1 ; 23)
Échelle de la fatigue
de FACIT
Moyenne 32,99 31,67 32,5

*N = 21 dans l'étude CARDINAL ; Placebo N = 18 et Enjaymo N = 20 dans l'étude CADENZA, pour les données de bilirubine excluant les patients présentant un résultat positif ou aucun résultat de test disponible pour le syndrome de Gilbert.
†LSN : limite supérieure de la normale, FACIT : Évaluation fonctionnelle du traitement des maladies chroniques (Functional Assessment of Chronic Illness Therapy, FACIT). Le score FACIT-Fatigue est mesuré sur une échelle de 0 (pire fatigue) à 52 (pas de fatigue).
Étude CADENZA
Quarante-deux patients ont été randomisés pour recevoir Enjaymo (n = 22) ou un placebo (n = 20) jusqu'à la Semaine 25.
L'efficacité était basée sur la proportion de patients qui répondaient aux critères d'évaluation principaux : augmentation du taux d'Hb ≥ 1,5 g/dl au moment de l'évaluation du traitement (valeur moyenne des Semaines 23, 25 et 26) par rapport à l'inclusion, absence de transfusion sanguine de la Semaine 5 à la Semaine 26, et absence de traitement pour une MAF au-delà de ce qui était autorisé par le protocole de la Semaine 5 à la Semaine 26. Les patients recevaient une transfusion sanguine s'ils atteignaient le seuil d'hémoglobine suivant : Hb < 7 g/dl ou Hb < 9 g/dl symptomatique. Les traitements interdits comprenaient le rituximab administré seul ou en association avec des agents cytotoxiques.
L'efficacité a été évaluée de manière plus approfondie par les deux critères d'évaluation secondaires clés suivants : effet d'Enjaymo par rapport à l'inclusion sur la variation moyenne du taux d'Hb et le score FACIT-Fatigue pour évaluer la variation de la qualité de vie. Les autres critères d'évaluation secondaires étaient les mesures biologiques de l'hémolyse, y compris la variation du taux moyen de la bilirubine totale, par rapport à l'inclusion. Les données d'efficacité supportives recueillies comprenaient l'utilisation de transfusions après cinq semaines de traitement.
Les résultats d'efficacité sont décrits dans les Tableaux 4 et 5 ci-dessous.
Tableau 4 - Résultats d'efficacité chez les patients atteints de MAF dans l'étude CADENZA – Partie A
Paramètres Statistiques Placebo
N = 20
Enjaymo
N = 22
Effet du
traitement
Répondeurs a %
(IC à 95 %)
Odds ratio (IC
à 95 %)
valeur de p
3 (15)
(3,2 ; 37,9)
16 (72,7)
(49,8 ; 89,3)
15,94
(2,88 ; 88,04)
< 0,001
Hémoglobine Variation du
taux moyen par
rapport à
l'inclusion
(moyenne des
MC), g/dl
0,09 2,66 2,56
IC à 95 % de la
moyenne des
MC
(-0,5 ; 0,68) (2,09 ; 3,22) (1,75 ; 3,38)
valeur de p < 0,001
Nombre moyen de transfusions
(Semaine 5 à Semaine 26)
n (ET) 0,5 (1,1) 0,05 (0,2) NC
Échelle de la fatigue de FACIT Moyenne 33,66 43,15
Paramètres Statistiques Placebo
N = 20
Enjaymo
N = 22
Effet du
traitement
Variation du
taux moyen par
rapport à
l'inclusion
(moyenne des
MC)
1,91 10,83 8,93
IC à 95 % de la
moyenne des
MC
(-1,65 ;
5,46)
(7,45 ; 14,22) (4 ; 13,85)
valeur de p < 0,001
Bilirubine totale* Moyenne,
µmol/l
33,95 12,12
Variation du
taux moyen par
rapport à
l'inclusion
-1,83 -22,13 NC
Nombre de
patients
normalisés (%)
4 (22,2 %) 15 (88,2 %)

aUn répondeur a été défini comme un patient présentant une augmentation du taux d'hémoglobine ≥ 1,5 g/dl par rapport à l'inclusion au moment de l'évaluation du traitement (valeur moyenne des Semaines 23, 25 et 26), aucune transfusion sanguine de la Semaine 5 à la Semaine 26, et aucun traitement pour les MAF au-delà de ce qui était autorisé par le protocole de la Semaine 5 à la Semaine 26.
*N = 18 pour le placebo et N = 17 pour Enjaymo, pour les données de bilirubine excluant les patients présentant un résultat de test positif ou non disponible pour le syndrome de Gilbert
†MC : moindre carré, FACIT : évaluation fonctionnelle du traitement des maladies chroniques, NC : non calculé.
La variation moyenne du taux d'hémoglobine (Hb) par rapport à l'inclusion est présentée dans la Figure 1 ci-dessous.
Figure 1 - Étude CADENZA Partie A : représentation graphique de la variation moyenne du taux d'hémoglobine (g/dl) (± ET) par rapport à l'inclusion par visite
Les taux moyens de bilirubine par visite sont présentés dans la Figure 2 ci-dessous.
Figure 2 - Étude CADENZA Partie A : représentation graphique du taux moyen de la bilirubine (μmol/l) (± ET) par visite (à l'exclusion des sujets présentant un résultat de test positif ou inconnu pour le syndrome de Gilbert)
Qualité de vie liée à la santé
Dans la Partie A, les augmentations des scores moyens FACIT-fatigue sont présentées dans la Figure 3 ci-dessous.
Figure 3 - Étude CADENZA Partie A : représentation graphique de la variation moyenne du score FACIT-Fatigue (SE) par visite – Analyse complète des données
Dans la Partie B, les taux moyens d'hémoglobine ont été maintenus >11 g/dl et une normalisation soutenue des taux moyens de bilirubine ont été observés indiquant une diminution maintenue de l'hémolyse. Les améliorations du score FACIT-Fatigue observés dans la Partie A ont été maintenues.
Après la dernière dose d'Enjaymo dans l'étude, des signes et des symptômes récurrents d'hémolyse ont été observés. L'hémoglobine moyenne, neuf semaines après la dernière dose dans la Partie B, a diminué de 2,41 g/dl (ET : 2,21) et la bilirubine moyenne a augmenté de 21,80 µmol/l (ET : 18,14) par rapport aux dernières valeurs disponibles pendant le traitement. Le score moyen FACIT-Fatigue est revenu à un niveau proche des niveaux de référence, à 31,29 avec une variation moyenne (ET) de -1,40 (11,48) par rapport à l'inclusion.
Étude CARDINAL
Vingt-quatre patients ont reçu Enjaymo jusqu'à la Semaine 25.
L'efficacité était basée sur la proportion de patients qui répondaient aux critères d'évaluation principaux : augmentation du taux d'Hb≥ 2 g/dl par rapport à l'inclusion ou un taux d'Hb ≥ 12 g/dl au moment de l'évaluation du traitement (valeur moyenne des Semaines 23, 25 et 26), absence de transfusion sanguine de la Semaine 5 à la Semaine 26, et absence de traitement de la MAF au-delà de ce qui était autorisé par le protocole de la Semaine 5 à la Semaine 26. Les patients recevaient une transfusion sanguine s'ils atteignaient le seuil d'hémoglobine suivant : Hb < 7 g/dl ou Hb < 9 g/dl symptomatique. Les traitements interdits comprenaient le rituximab administré seul ou en association avec des agents cytotoxiques.
L'efficacité a été évaluée de manière plus approfondie par les critères d'évaluation secondaires suivants : l'effet d'Enjaymo sur l'hémoglobine et mesures biologiques de l'hémolyse, y compris la variation du taux moyen de la bilirubine totale par rapport à l'inclusion. La variation de la qualité de vie a été évaluée par la variation moyenne du score FACIT-Fatigue par rapport à l'inclusion comme critère d'évaluation secondaire. Les données d'efficacité supportives recueillies comprenaient l'utilisation de transfusions après cinq semaines de traitement.
Le Tableau 5 présente les résultats d'efficacité chez les patients atteints de MAF dans l'étude
CARDINAL.
Tableau 5 - Résultats d'efficacité chez les patients atteints de MAF dans l'étude CARDINAL – Partie A
Paramètres Statistiques Enjaymo
N = 24
Répondeura n (%) 13 (54)
Hémoglobine Variation du taux moyen par rapport à
l'inclusion (moyenne des MC), g/dl
IC à 95 % de la moyenne des MC
2,60
(0,74 ; 4,46)
Nombre moyen de
transfusions (Semaine 5 à
Semaine 26)
n 0,9
Bilirubine totale* Moyenne, µmol/L
Variation du taux moyen par rapport à
l'inclusion (moyenne des MC)
Nombre de patients normalisés (%)
15,48 (0,76 ×
LSN)
-38,18
13 (54,2)
Échelle de la fatigue de
FACIT
Moyenne
Variation du taux moyen par rapport à
l'inclusion (moyenne des MC)
IC à 95 % de la moyenne des MC
44,26
10,85
(8,0 ; 13,7)

aUn répondeur a été défini comme un patient présentant une augmentation du taux d'Hb ≥ 2 g/dl ou un taux d'Hb ≥ 12 g/dl au moment de l'évaluation du traitement (valeur moyenne des Semaines 23, 25 et 26), aucune transfusion sanguine de la Semaine 5 à la Semaine 26, et aucun traitement pour les MAF au-delà de ce qui était autorisé par le protocole de la Semaine 5 à la Semaine 26.
*N = 21 pour les données de bilirubine excluant les patients atteints du syndrome de Gilbert
†MC : moindre carré, LSN : limite supérieure de la normale, FACIT : évaluation fonctionnelle du traitement des maladies chroniques
Dans la Partie B, les taux moyens d'hémoglobine ont été maintenus >11 g/dl et une normalisation soutenue des taux moyens de bilirubine a été observée indiquant une diminution maintenue de l'hémolyse.
Après la dernière dose d'Enjaymo dans l'étude, des signes et des symptômes récurrents d'hémolyse ont été observés. L'hémoglobine moyenne, neuf semaines après la dernière dose dans la Partie B, a diminué de 2,28 g/dl (ET : 1,80) et la bilirubine moyenne a augmenté de 24,27 µmol/l (ET : 13,51) par rapport aux dernières valeurs disponibles pendant le traitement. Le score moyen FACIT-Fatigue est revenu vers les niveaux de référence, avec une variation moyenne (ET) par rapport à l'inclusion de
1,05 (8,15).
Population pédiatrique
L'Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Enjaymo dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans
le traitement de la maladie des agglutinines froides primaire (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).
Sujets âgés
La majorité des patients (43/66, 65 %) inclus dans les études cliniques avec Enjaymo pour la MAF étaient âgés de 65 ans ou plus. L'expérience clinique rapportée n'a pas permis d'identifier de différences dans les réponses entre les patients âgés de plus de 65 ans et les patients plus jeunes.

Source : EMA

side-effect

Effets indésirables

  • abdomen sensible

  • affection urinaire

  • angine

  • anticorps anti-médicament

  • augmentation de la pression artérielle

  • bronchite

  • crise hypertensive

  • cyanose

  • cystite

  • céphalée

  • douleur abdominale

  • douleur abdominale basse

  • douleur abdominale haute

  • gastro-entérite

  • hypertension

  • hypertension artérielle

  • infection des voies aériennes supérieures

  • nausée

  • rhinite

  • rhinopharyngite

  • syndrome de Raynaud

pill

Liste des spécialités disponibles

Source : BDPM

Testez Posos gratuitement

L’outil d’aide à la prescription simple et personnalisé

Voir les risques d'une prescription

Trouver des alternatives thérapeutiques

Identifiez l'origine d'un effet indésirable

Vous avez déjà un compte ?Se connecter